قام المركز بعمل دبلجة باللغة العربية لبعض الأفلام والاعمال بهدف توصيلها إلى أكبر فئة من المشاهدين لمشاهدتها والاستفادة منها مثل بعض الأفلام الطويلة:

Time Changer

Sara’s Hope

Colby Club House

Virtual Memory

Extreme Life

 

- كذلك تم دبلجة بعض الأفلام القصيرة وعددهم 6 أفلام قصيرة عن شخصيات كتابية:

(أجرابراهيم- إبراهيم وإسحق- أرميا- الرجل الغني- الأرملة والزيت - إن ارتفعت)

- كما قام المركز بدبلجة بعض خدمات للقس مايكل يوسف.

- أيضا عمل دوبلاج لمجموعة متنوعة من الأفلام مثل الإنجيل المرئي:

(فيلم إنجيل متى باللغة العربية الفصحــى – فيلم أعمال الرسل باللغة العربية الفصحى، فيلم يسوع، فيلم يسوع للأطفال، فيلم يسوع للمرأة)